OCÉ N.V.
DISCLAIMER - BELANGRIJK
Aanbevolen contant bod ("het Bod") door Canon Inc. ("Canon") en Canon Finance Netherlands B.V. ("de Bieder") op alle geplaatste en uitstaande gewone aandelen in het kapitaal van Océ N.V. ("Océ") voor een biedprijs van EUR 8,60 per gewoon aandeel in het kapitaal van Océ (de "Aandelen").
NB: HET DOOR OCÉ OP DEZE WEBSITE BESCHIKBAAR STELLEN VAN INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET BOD GESCHIEDT TE GOEDER TROUW EN UITSLUITEND VOOR INFORMATIE DOELEINDEN. HOUDERS VAN OCÉ AANDELEN (DE "AANDEELHOUDERS") OF ENIG ANDER PERSOON KUNNEN HET BOD NIET RECHTSGELDIG ACCEPTEREN DOOR EEN KOPIE VAN HET BIEDINGSBERICHT (HET "BIEDINGSBERICHT") OF ENIG DAARAAN GERELATEERD DOCUMENT VAN DEZE WEBSITE TE DOWNLOADEN.
Toegang tot het Bod
U wordt vriendelijk verzocht deze mededeling zorgvuldig te lezen - deze is van toepassing op eenieder die dit deel van de website bekijkt en, afhankelijk van wie u bent en waar u woont, is mogelijk van invloed op uw rechten. Dit deel van de website bevat informatie met betrekking tot het Bod, het Biedingsbericht en verdere daaraan gerelateerde informatie. Neemt u er alstublieft nota van dat de hieronder vermelde disclaimer kan worden gewijzigd of aangepast naarmate het Bod vordert. Lees de volledige disclaimer elke keer als u dit deel van de website bezoekt.
Uit hoofde van regelgeving moeten wij zeker stellen dat u op de hoogte bent van de toepasselijke regelgeving van het land waarin u zich bevindt. Om u toegang tot de informatie met betrekking tot het Bod te mogen geven, dient u het onderstaande te lezen en vervolgens op "AKKOORD" te drukken. Indien u niet akkoord kunt gaan, dient u op "NIET AKKOORD" te drukken en zult u geen toegang krijgen tot dergelijke informatie.
Beperkingen
Het Bod wordt uitgebracht met inachtneming van de verklaringen, voorwaarden en beperkingen zoals opgenomen in het Biedingsbericht. De Bieder behoudt het recht om een aanmelding onder het Bod gedaan door of namens een Aandeelhouder te accepteren ook in het geval dat deze niet is gedaan op een wijze zoals aangegeven in het Biedingsbericht. Het Bod wordt niet, direct of indirect, gedaan in en mag niet worden geaccepteerd door of namens Aandeelhouders vanuit enige jurisdictie waarin het doen van het Bod of het accepteren daarvan niet in overeenstemming is met de in die jurisdictie geldende wet- en regelgeving of waarvoor enige registratie, goedkeuring of neerlegging bij enige toezichthoudende instantie vereist is die niet uitdrukkelijk in het Biedingsbericht is voorzien. Echter aanmeldingen onder het Bod door Aandeelhouders die niet in Nederland woonachtig zijn, zullen worden aanvaard door de Bieder, indien zulke aanmeldingen in overeenstemming zijn met (i) de aanmeldingsprocedures zoals omschreven in het Biedingsbericht en (ii) de van toepassing zijnde wet- en regelgeving van de jurisdicties van waaruit zulke aanmeldingen zijn gedaan. Personen die het Biedingsbericht ontvangen dienen zorgvuldig kennis te nemen van en te handelen in overeenstemming met zulke restricties en iedere noodzakelijke autorisatie, goedkeuring of instemming te verkrijgen. Het niet voldoen aan deze restricties kan een overtreding van de effectenwet- en regelgeving van de betreffende jurisdictie opleveren. De Bieder, Canon, Océ en hun respectievelijke met de vennootschap betrokken ondernemingen, bestuurders, commissarissen, werknemers en adviseurs sluiten iedere aansprakelijkheid terzake van overtredingen van voornoemde beperkingen uit. De Aandeelhouders dienen zo nodig onverwijld onafhankelijk advies in te winnen over hun positie. Iedere persoon (inclusief maar niet beperkt tot bewaarders, gevolmachtigden en beheerders) die het Biedingsbericht of enig verwant document naar enige jurisdictie buiten Nederland wenst door te sturen of van plan zou zijn dit te doen dient zorgvuldig Hoofdstuk 1 (Restrictions and important information) van het Biedingsbericht te lezen voor enige actie wordt ondernomen. De distributie van het Biedingsbericht in andere jurisdicties dan de Nederlandse is mogelijk wettelijk beperkt en derhalve dienen personen die het Biedingsbericht in bezit krijgen zich te vergewissen van en zich te houden aan dergelijke beperkingen. Het niet in acht nemen van deze beperkingen vormt mogelijk een schending van het recht van zulk een jurisdictie.
Verenigde Staten van Amerika en Canada
Het Bod wordt niet, en zal niet worden, direct of indirect, gedaan in, of door gebruik van post, of enig middel of instrument (inclusief, maar niet beperkt tot, elektronische post, post, telefoon, telefax, telex of elektronische transmissie) van interstatelijk of buitenlands handelsverkeer van, of enige faciliteit van een nationale gereglementeerde markt van de Verenigde Staten of Canada, en het Bod dient niet te worden geaccepteerd door middel van een dergelijk gebruik, middel, instrument of faciliteit of vanuit de Verenigde Staten of Canada. Dienovereenkomstig wordt het Biedingsbericht, elke acceptatie van het Bod gedaan op de wijze zoals gespecificeerd in het Biedingsbericht en elk gerelateerd document niet gezonden, en dient niet te worden gezonden of anderzijds gedistribueerd of gestuurd naar of vanuit (hetzij door gebruik van post, of enig middel of instrument (inclusief, maar niet beperkt tot, elektronische post, post, telefoon, telefax, telex of elektronische transmissie) van interstatelijk of buitenlands handelsverkeer, of enige faciliteit van een nationale gereglementeerde markt van de Verenigde Staten of Canada. Personen die dergelijke documenten ontvangen (inclusief, maar niet beperkt tot, bewaarders, gevolmachtigden en beheerders) dienen deze niet te distribueren of zenden naar of vanuit dergelijke jurisdicties of dergelijke post, of enig middel, instrument, of faciliteit te gebruiken voor enig doel direct of indirect gerelateerd aan het Bod en aldus handelen zal elke betreffende acceptatie van het Bod nietig maken.
Het Biedingsbericht is niet ingediend bij of beoordeeld door de Amerikaanse Securities and Exchange Commission ("SEC") of enige effecten commissie van een staat in de Verenigde Staten en noch de SEC noch een dergelijke effecten commissie van een staat in de Verenigde Staten heeft het Biedingsbericht goedgekeurd, afgekeurd, of vastgesteld of het waarheidsgetrouw of volledig is. Elke verklaring van het tegendeel is een misdrijf in de Verenigde Staten.
Uitgangspunt van toegang tot het Biedingsbericht en andere documenten
Als het u niet is toegestaan de informatie op dit deel van de website te bekijken, of als het bekijken van de informatie zou resulteren in een overtreding van het bovenstaande, of als u enige twijfel hebt of het u is toegestaan deze informatie te bekijken, verlaat dan alstublieft deze pagina door op het "NIET AKKOORD" icoon hieronder te drukken.
Elke persoon die toegang tot dit deel van de website probeert te krijgen garandeert aan Océ dat hij zulks alleen doet voor informatiedoeleinden. Voor de Aandeelhouders is het raadzaam het advies van een onafhankelijke financiële adviseur te verkrijgen met betrekking tot de geschiktheid van enige actie voor de betreffende individu.
DE INFORMATIE MET BETREKKING TOT HET BOD MAG NIET GEHEEL OF GEDEELTELIJK WORDEN GEDOWNLOAD DOOR EEN PERSOON ALS DIT EEN INBREUK OP TOEPASSELIJKE LOKALE WETTEN OF REGELGEVING OPLEVERT OF MOGELIJK KAN OPLEVEREN.
Bevestiging van begrip en acceptatie van de disclaimer
Ik heb de bovenstaande disclaimer gelezen en begrepen. Ik begrijp dat deze mogelijk van invloed kan zijn op mijn rechten. Ik ga ermee akkoord gebonden te zijn door de bepalingen ervan. Ik bevestig dat het mij is toegestaan naar dit deel van de website door te gaan.